Software tools can be very useful in executing anonymisation techniques. An example is ARX Data Anonymization Tool.
Bear in mind that even the best tools will need adequate inputs or may have some limitations - therefore human supervision is still required.
More tools: Top 5 free data anonymization tools / Nicholas Sartor (Feb 2019)
